Logo Palavras

agravar-o-prurido

Significado de agravar-o-prurido

verbo

Ação de intensificar ou piorar a coceira.

Significados de agravar-o-prurido

  1. verbo

    Tornar um prurido (coceira) mais intenso, mais forte ou mais incômodo.

    "Coçar a pele pode agravar o prurido e causar mais irritação."

    Nota: Expressão que descreve um efeito comum de certas ações sobre a sensação de coceira.

💡 A expressão é composta pelo verbo 'agravar' e o substantivo 'prurido', significando intensificar a coceira.

Origem da palavra agravar-o-prurido

Formado pela junção do verbo 'agravar' e do substantivo 'prurido'.

Linha do tempo de agravar-o-prurido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - A palavra 'agravar' deriva do latim 'aggravare', que significa 'tornar mais pesado', 'aumentar o peso' ou 'piorar'. O termo 'prurido' vem do latim 'pruritus', significando 'coceira' ou 'desejo intenso'. A junção dessas palavras, em seu sentido literal, remonta a um contexto médico ou de descrição de sensações físicas.

Origem

LatimOrigem

'Agravar' do latim 'aggravare' (tornar mais pesado, piorar). 'Prurido' do latim 'pruritus' (coceira, desejo).

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - A expressão 'agravar o prurido' é utilizada tanto em seu sentido literal (médico, dermatológico) quanto, mais frequentemente, em sentido figurado para descrever a intensificação de um problema, uma insatisfação, um desejo reprimido ou uma situação já delicada. No Brasil, a expressão pode aparecer em contextos informais, jornalísticos ou literários para enfatizar um agravamento.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Aparece em crônicas e artigos de opinião para descrever o agravamento de problemas sociais ou econômicos.

Traduções de agravar-o-prurido

Inglês

worsen the itch(verb phrase)

Espanhol

agravar la picazón(expresión verbal)
agravar-o-prurido

Ação de intensificar ou piorar a coceira.

PalavrasA história viva das palavras