desagrupado
Significado de desagrupado
Particípio passado do verbo desagrupar; que foi separado de um grupo ou conjunto.
Compartilhar
adjetivo
Que não está mais em grupo; que foi separado ou desfeito de um conjunto.
"Os soldados desagrupados foram reunidos."
Nota: Refere-se à condição de algo ou alguém que deixou de pertencer a um grupo.
particípio
Forma verbal no particípio passado do verbo desagrupar.
"O pacote foi desagrupado dos demais."
Nota: Usado em tempos compostos ou como adjetivo.
💡 O termo é a forma particípio do verbo desagrupar, indicando a ação de separar ou a condição de estar separado.
Origem da palavra desagrupado
Linha do tempo de desagrupado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, separação) + verbo 'agrupar' (do latim 'aggregare', juntar, amontoar).
Consolidação do Uso e Sentido
Século XX - O particípio 'desagrupado' começa a ser amplamente utilizado para descrever algo ou alguém que foi separado de um conjunto, seja físico ou abstrato. O sentido principal de 'separado de um grupo' se mantém estável.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - O termo 'desagrupado' mantém seu sentido original, mas ganha nuances em contextos específicos, como em redes sociais, tecnologia e discussões sobre individualidade e autonomia.
Mudanças de Sentido
Principalmente 'separado de um grupo ou conjunto', aplicado a pessoas, objetos ou ideias.
Traduções de desagrupado
Inglês
Flexões mais comuns: disbanded
Notas: Pode se referir a grupos militares, organizações ou conjuntos.
Espanhol
Flexões mais comuns: desagrupado, desagrupada, desagrupados, desagrupadas
Notas: É um termo direto do português, mas pode ser compreendido em contextos similares.
Particípio passado do verbo desagrupar; que foi separado de um grupo ou conjunto.
A história viva das palavras