Logo Palavras

agruparam

Significado de agruparam

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo agrupar.

verbo

Unir ou juntar em grupo; formar um aglomerado ou conjunto.

"Os manifestantes agruparam-se na praça principal."

Nota: Refere-se à ação de colocar coisas ou pessoas juntas em um grupo.

💡 A forma 'agruparam' é a conjugação do verbo 'agrupar' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra agruparam

Do latim 'aggregare', que significa juntar, unir.

Linha do tempo de agruparam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'aggrepare', que significa juntar, reunir, amontoar. O prefixo 'ad-' (para) e o radical 'grex' (rebanho, grupo) indicam a ideia de congregação.

Origem

Latim MedievalOrigem

Deriva do latim 'aggrepare', com o sentido de juntar, reunir, amontoar. O radical 'grex' (rebanho, grupo) é fundamental para a noção de coletividade.

Século XIII em diante

Entrada no Português

O verbo 'agrupar' e suas conjugações, como 'agruparam', foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do século XIII, com a influência do latim e do francês antigo ('grouper').

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros de textos em português arcaico já apresentam o verbo 'agrupar' e suas formas conjugadas, refletindo a influência do latim e do francês.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de agruparam

Espanhol

agruparon(verbo)

Flexões mais comuns: agrupar

Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'agrupar' no passado.

Inglês

grouped(verb)

Flexões mais comuns: group

Notas: A tradução mais direta para a ação de formar um grupo.

agruparam

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo agrupar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade