agulha-de-marear
Significado de agulha-de-marear
Termo náutico para a agulha de uma bússola.
Significados de agulha-de-marear
substantivo feminino
A parte móvel e pontiaguda de uma bússola, que indica a direção magnética.
"A agulha-de-marear estava desalinhada, dificultando a navegação."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo específico da área de navegação.
💡 Usado principalmente em contextos náuticos e de navegação.
Origem da palavra agulha-de-marear
Linha do tempo de agulha-de-marear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do latim vulgar 'aculēa', diminutivo de 'acus' (agulha), com o sentido de 'pequena agulha'. A adição de 'de marear' (de navegar) indica sua função náutica.
Origem
Do latim vulgar 'aculēa', diminutivo de 'acus' (agulha). O termo 'de marear' é uma adição portuguesa que especifica a função: 'para marear', ou seja, para navegar.
Momentos Culturais
Pode aparecer em obras de ficção histórica ou em adaptações cinematográficas e televisivas que buscam autenticidade em cenários de época.
Entrada na Língua Portuguesa e Uso Inicial
Séculos XVI-XVII — termo técnico náutico, utilizado em relatos de viagens e manuais de navegação. Provavelmente de uso restrito a marinheiros e estudiosos da arte náutica.
Termo náutico para a agulha de uma bússola.
A história viva das palavrasReferências
- Agulha-de-marear | Dicio Definição
- Agulha-de-marear - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Michaelis Definição