ajeitam
Significado de ajeitam
Ajustam; colocam em ordem; adaptam.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Colocar em boa ordem, arrumar, organizar.
"Eles ajeitam os móveis na sala."
Antônimos:
Nota: Forma verbal da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ajeitar'.
verbo transitivo direto
Adaptar, adequar, tornar conveniente.
"Eles ajeitam o plano às novas exigências."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos informais para indicar que algo foi resolvido ou adaptado de forma improvisada.
💡 O verbo 'ajeitar' é amplamente utilizado no português brasileiro em diversos contextos, desde a organização física de objetos até a adaptação de situações.
Origem da palavra ajeitam
Linha do tempo de ajeitam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI - Derivado do verbo 'ajeitar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adjectare (intensivo de adjicere, 'lançar junto', 'adicionar'). A forma 'ajeitam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ajeitar'.
Origem
Deriva do verbo 'ajeitar', cuja origem mais provável é o latim vulgar *adjectare, intensivo de adjicere, que significa 'lançar junto', 'adicionar', 'colocar ao lado'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Ajeitam' mantém seus sentidos originais de organizar e adaptar, mas também pode ser usado em contextos informais com nuances de 'dar um jeito', 'resolver uma situação de forma improvisada' ou até mesmo 'preparar algo com malícia'.
Momentos Culturais
Presença em músicas populares brasileiras, refletindo o cotidiano e a criatividade do povo em 'ajeitar' as coisas.
Traduções de ajeitam
Espanhol
Flexões mais comuns: arreglar
Notas: Principalmente para a acepção de organizar.
Inglês
Flexões mais comuns: arranges, arranged, arranging
Notas: Principalmente para a acepção de organizar.
Ajustam; colocam em ordem; adaptam.
A história viva das palavras