ajeitava
Significado de ajeitava
Forma verbal do verbo 'ajeitar', indicando o ato de arrumar, organizar, adaptar ou consertar algo.
Compartilhar
verbo
Ato de colocar em ordem, arrumar, organizar.
"Ele ajeitava os papéis sobre a mesa com cuidado."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos para indicar organização.
verbo
Ato de adaptar, ajustar ou consertar algo para que funcione ou se encaixe.
"O mecânico ajeitava o motor do carro."
Antônimos:
Nota: Comum em situações que envolvem reparos ou adaptações.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'ajeitar'.
Origem da palavra ajeitava
Linha do tempo de ajeitava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI - Deriva do verbo 'ajeitar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'adjutare' (ajudar) ou do árabe 'al-zait' (o azeite, em referência a lubrificar/facilitar).
Origem
Deriva do verbo 'ajeitar'. A etimologia de 'ajeitar' é debatida, com hipóteses apontando para o latim 'adjutare' (ajudar, auxiliar) ou para o árabe 'al-zait' (o azeite), sugerindo a ideia de lubrificar ou facilitar um processo. A forma 'ajeitava' é uma conjugação verbal que reflete o uso histórico do verbo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Ajeitava' continua sendo uma forma verbal comum no português brasileiro, mantendo seus significados originais e ganhando nuances de improviso e adaptação em contextos informais.
Momentos Culturais
A palavra e suas variações aparecem frequentemente em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano brasileiro, a capacidade de improviso e a resiliência do povo. Ex: Canções populares que falam de 'ajeitar a vida'.
Traduções de ajeitava
Inglês
Flexões mais comuns: arranging, arranges, arranged
Notas: Usado para indicar organização ou arranjo.
Espanhol
Flexões mais comuns: arreglar, arreglando, arregla
Notas: Usado para organização e arranjo.
Forma verbal do verbo 'ajeitar', indicando o ato de arrumar, organizar, adaptar ou consertar algo.
A história viva das palavras