alcançarmos
Significado de alcançarmos
Atingir; chegar a; realizar.
Compartilhar
verbo
Chegar a um lugar; atingir um objetivo ou estado.
"Esperamos que alcancemos o topo da montanha antes do anoitecer."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (chegar a um local) até o figurado (atingir metas).
verbo
Tornar-se capaz de; conseguir fazer algo.
"Se nos esforçarmos, alcancaremos nossos objetivos."
Nota: Implica a superação de dificuldades ou a demonstração de capacidade.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'alcançar'.
Origem da palavra alcançarmos
Linha do tempo de alcançarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim vulgar 'accapiare', que significa 'capturar', 'prender', 'alcançar'. O verbo latino 'capiare' (capturar) é a raiz, com o prefixo 'ad-' (para) e o sufixo '-are' (formador de verbos).
Origem
Deriva do latim vulgar 'accapiare', que significa 'capturar', 'prender', 'alcançar'. A raiz é 'capiare' (capturar), com o prefixo 'ad-' (para) e o sufixo '-are' (formador de verbos).
Mudanças de Sentido
Sentido primário de capturar, prender.
Primeiro Registro
Registros do verbo 'alcançar' em textos medievais portugueses, derivados do latim 'accapiare'.
Traduções de alcançarmos
Inglês
Flexões mais comuns: reached, reaching
Notas: A tradução mais comum para o sentido de chegar a um lugar ou objetivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: alcanzar
Notas: É a própria forma verbal em espanhol, mantendo a conjugação.
Atingir; chegar a; realizar.
A história viva das palavras