alegrastes
Significado de alegrastes
Forma verbal do verbo alegrar, conjugada na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar ou ficar alegre; causar ou sentir alegria; contentar ou contentar-se.
"Vós vos alegrastes com a notícia."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a ação de sentir ou causar alegria, na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito.
💡 A forma 'alegrastes' é a conjugação do verbo 'alegrar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra alegrastes
Linha do tempo de alegrastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'alegrastes' deriva do verbo latino 'alegrare', que significa 'tornar alegre', 'animar', 'dar ânimo'. Este, por sua vez, vem de 'alacer' ou 'alacris', que denota vivacidade, presteza, ânimo.
Origem
Deriva do verbo latino 'alegrare', que significa 'tornar alegre', 'animar', 'dar ânimo'. Relacionado a 'alacer' ou 'alacris', que denota vivacidade e presteza.
Momentos Culturais
Ainda encontrada em obras literárias que buscam um estilo mais clássico ou em contextos religiosos (hinos, orações).
Evolução e Entrada no Português
O verbo 'alegrar' e suas conjugações foram incorporados ao português desde seus primórdios, com a forma 'alegrastes' estabelecendo-se como a conjugação da segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo.
Traduções de alegrastes
Inglês
Flexões mais comuns: rejoiced
Notas: A forma 'you' em inglês pode ser singular ou plural, mas o contexto verbal 'rejoiced' indica a ação de se alegrar intensamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: alegrasteis
Notas: A conjugação 'alegrasteis' é específica para a segunda pessoa do plural (vosotros) no pretérito perfeito.
Forma verbal do verbo alegrar, conjugada na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras