entristecestes
Significado de entristecestes
Forma verbal do verbo 'entristecer'.
Compartilhar
verbo
Tornar ou ficar triste; causar ou sentir tristeza.
"Vós entristecestes com a notícia da partida."
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa do plural (vós).
💡 A conjugação 'entristecestes' é específica para a segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra entristecestes
Linha do tempo de entristecestes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tristitia', que significa tristeza, melancolia. O verbo 'entristecer' surge da junção do prefixo 'en-' (intensificador) com 'tristeza'.
Origem
Deriva do latim 'tristitia' (tristeza, melancolia), com o prefixo 'en-' intensificador, formando 'entristecer'.
Entrada no Português
O verbo 'entristecer' e suas conjugações, como 'entristecestes', foram incorporados ao vocabulário do português em seus primórdios, mantendo o sentido original de causar ou sentir tristeza.
Uso Formal e Literário
A forma 'entristecestes' é uma conjugação verbal na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo. Seu uso é predominantemente formal e encontrado em textos literários, religiosos ou em contextos que exigem um registro linguístico mais elaborado.
Traduções de entristecestes
Inglês
Flexões mais comuns: grieve, grieves, grieving
Notas: A forma 'grieved' é o particípio passado e o pretérito perfeito de 'grieve'.
Espanhol
Flexões mais comuns: entristecer, entristece
Notas: Conjugação do verbo 'entristecer' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'entristecer'.
A história viva das palavras