alem-disto
Significado de alem-disto
Indica algo que se acrescenta a algo já dito ou mencionado.
Significados de alem-disto
locução adverbial
Acrescenta uma informação ou ideia a algo que foi previamente exposto; ademais, outrossim.
"O projeto é inovador e, além disto, muito econômico."
Nota: Usada para introduzir um novo ponto ou argumento que complementa o anterior.
💡 Locução adverbial muito comum na língua portuguesa, utilizada para adicionar informações ou argumentos.
Origem da palavra alem-disto
Linha do tempo de alem-disto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Formado pela junção do advérbio 'além' (do latim 'ad' + 'illam', indicando distância ou adição) e do pronome/advérbio 'disto' (do latim 'de' + 'isto', indicando algo que está distante). A expressão surge como uma locução adverbial para adicionar informações.
Origem
Formada pela aglutinação do advérbio 'além' (do latim 'ad' + 'illam', significando 'para lá', 'em adição') e do pronome demonstrativo 'disto' (do latim 'de' + 'isto', indicando algo próximo ao falante ou ao interlocutor, mas que se adiciona ao que foi dito).
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX - A expressão mantém sua função aditiva. Anos 1980-1990 - Começa a ser percebida por alguns como ligeiramente formal ou até redundante em contextos muito informais, mas seu uso permanece robusto. Atualidade - Continua sendo uma locução adverbial amplamente utilizada no português brasileiro, tanto na fala quanto na escrita, para introduzir um novo elemento a uma ideia já apresentada.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e jornalísticos para introduzir novos pontos ou contra-argumentos.
Traduções de alem-disto
Espanhol
Inglês
Indica algo que se acrescenta a algo já dito ou mencionado.
A história viva das palavras