alforriado
Significado de alforriado
Particípio passado do verbo alforriar. Refere-se a quem foi libertado da escravidão ou de uma obrigação.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem foi libertado da escravidão; liberto.
"O escravo foi alforriado pelo seu senhor."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo histórico, comumente associado ao período da escravidão no Brasil.
adjetivo
Que ou quem foi dispensado de uma obrigação, dever ou fardo; desobrigado.
"Após a conclusão do projeto, a equipe foi alforriada das tarefas extras."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso menos comum que o sentido de libertação da escravidão.
💡 O termo 'alforriado' é o particípio passado do verbo 'alforriar', que significa libertar, dar liberdade. Historicamente, está ligado à abolição da escravatura.
Origem da palavra alforriado
Linha do tempo de alforriado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do árabe andaluz 'al-furiyya', que por sua vez deriva do árabe clássico 'al-ḥurr', significando 'livre'. O sufixo '-ado' indica o particípio passado.
Origem
Deriva do árabe andaluz 'al-furiyya', originado do árabe clássico 'al-ḥurr' (livre). O sufixo '-ado' indica o particípio passado, denotando o estado de quem foi libertado.
Momentos Culturais
Em obras de ficção histórica ou estudos sobre a escravidão, o termo pode aparecer para contextualizar o passado.
Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI — A palavra 'alforriado' surge no português do Brasil com a chegada dos colonizadores e a instituição da escravidão, referindo-se ao escravo que recebia a carta de alforria, a liberdade.
Sinônimos de alforriado
Antônimos de alforriado
Traduções de alforriado
Inglês
Flexões mais comuns: freedmen
Notas: Principalmente usado para se referir a homens libertos. 'Freed person' é mais genérico.
Espanhol
Flexões mais comuns: libertos
Notas: Refere-se especificamente à libertação da escravidão.
Definições de alforriado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: alforriados.
Separação silábica: al-for-ri-a-do.
Feminino: alforriada.
Particípio passado do verbo alforriar. Refere-se a quem foi libertado da escravidão ou de uma obrigação.
A história viva das palavras