cativo
Significado de cativo
Que ou quem está privado da liberdade; aprisionado, detido. Que ou quem está preso a algo ou a alguém por afeto, obrigação ou admiração.
Significados de cativo
adjetivo
Privado da liberdade; preso, detido.
"O animal selvagem foi mantido cativo após a captura."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à privação de liberdade física.
adjetivo
Preso a algo ou alguém por forte afeição, admiração ou obrigação.
"Ele se sentia cativo à memória de sua mãe."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para expressar forte vínculo emocional ou de lealdade.
💡 A palavra 'cativo' pode ser usada tanto para descrever a privação literal de liberdade quanto, em sentido figurado, para expressar um forte vínculo ou dependência emocional.
Origem da palavra cativo
Linha do tempo de cativo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'captivus', que significa 'capturado', 'prisioneiro', originado do verbo 'capere', 'capturar'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido primário de privação de liberdade.
Origem
Do latim 'captivus', significando 'capturado', 'prisioneiro', derivado de 'capere' (capturar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de prisioneiro ou escravo.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - Embora o uso literal para prisioneiros ainda exista, 'cativo' é frequentemente empregado em contextos figurados, como em 'mercado cativo' (sem concorrência) ou em relações interpessoais, denotando forte apego ou dependência. A palavra mantém sua formalidade e é encontrada em dicionários.
Traduções de cativo
Inglês
Espanhol
Que ou quem está privado da liberdade; aprisionado, detido. Que ou quem está preso a algo ou a alguém por afeto, obrigação ou admiração.
A história viva das palavras