ali
Significado de ali
Advérbio de lugar que indica um ponto distante do falante, mas geralmente visível ou conhecido.
Significados de ali
advérbio
Indica um lugar distante do falante, em oposição a 'aqui' (perto do falante) e 'aí' (perto do interlocutor).
"O livro está ali, naquela prateleira."
Nota: Frequentemente usado para indicar um local específico, mas não imediatamente próximo.
💡 Advérbio de lugar fundamental na língua portuguesa, com uso muito frequente.
Origem da palavra ali
Linha do tempo de ali
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do advérbio latino 'aliud' (outra coisa, outra parte), evoluindo para 'alibi' (em outro lugar) e 'alicubi' (em algum lugar). No português arcaico, já indicava um lugar distinto do falante.
Origem
Deriva do advérbio latino 'aliud' (outra coisa, outra parte), que deu origem a formas como 'alibi' (em outro lugar) e 'alicubi' (em algum lugar). A forma 'ali' se consolidou no português com o sentido de lugar distante.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português já utilizam a forma 'ali' com seu sentido locativo característico.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'ali' se estabelece no vocabulário português, mantendo seu sentido de advérbio de lugar, indicando um ponto distante, mas geralmente acessível ou conhecido pelo falante. Sua forma é estável.
Traduções de ali
Espanhol
Inglês
Advérbio de lugar que indica um ponto distante do falante, mas geralmente visível ou conhecido.