amaldiçoai

Significado de amaldiçoai

verbo

Forma verbal do verbo 'amaldiçoar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.

Significados de amaldiçoai

  1. verbo

    Desejar ou proferir maldições contra alguém ou algo; rogar pragas; execrar.

    "Amaldiçoai o mal que vos aflige, mas não o malfeitor."

    Nota: Usado principalmente em contextos religiosos ou literários.

💡 A forma 'amaldiçoai' é a conjugação do imperativo afirmativo para 'vós'.

Origem da palavra amaldiçoai

Do latim 'maledicare', que significa 'falar mal', 'difamar', 'condenar'.

Linha do tempo de amaldiçoai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'maledicere', composto por 'malus' (mal) e 'dicere' (dizer), significando 'falar mal', 'difamar'. A forma 'amaldiçoai' surge como imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural (vós).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'maledicere', que significa 'falar mal', 'difamar', 'praguejar'. Composto por 'malus' (mal) e 'dicere' (dizer).

Idade Média - Século XVIII

Uso Medieval e Moderno

Idade Média - Presente em textos religiosos e jurídicos com conotação de condenação divina ou social. Séculos XV-XVIII - Mantém o sentido de maldição, praga, desejo de mal contra alguém, comum em literatura e no cotidiano.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XIX em diante - A forma 'amaldiçoai' torna-se arcaica no uso coloquial, restrita a contextos religiosos formais, literários ou para evocar um tom enfático e dramático. O verbo 'amaldiçoar' continua em uso.

amaldiçoai

Forma verbal do verbo 'amaldiçoar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.

PalavrasA história viva das palavras