amansado
Significado de amansado
Particípio passado do verbo 'amansar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi amansado; que se tornou manso, dócil ou domesticado.
"O cavalo selvagem foi amansado pelo treinador."
Formal:
Nota: Refere-se a animais ou, metaforicamente, a pessoas ou coisas que perderam a agressividade ou a resistência.
particípio
Forma do particípio passado do verbo amansar, usada na formação de tempos compostos ou na voz passiva.
"O animal tinha sido amansado com sucesso."
Nota: Usado em construções como 'ter amansado' ou 'ser amansado'.
💡 O termo é a forma particípio do verbo amansar, indicando o estado de ter sido tornado manso ou dócil.
Origem da palavra amansado
Linha do tempo de amansado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'mancus' (manco, sem mão), o verbo 'amansar' surge com o sentido de domar, tornar dócil, especialmente animais. O particípio 'amansado' acompanha essa evolução.
Origem
Deriva do latim 'mancus', que significa 'manco', 'sem mão', e evoluiu para o verbo 'amansar' com o sentido de domar, tornar dócil, especialmente aplicado a animais.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Amansado' é uma palavra formal/dicionarizada, usada para descrever algo ou alguém que foi domado, suavizado ou que perdeu sua força original. Mantém seu sentido literal e figurado.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal e figurado de algo ou alguém que foi domado, suavizado, ou que perdeu sua força ou aspereza original. É uma palavra formal e dicionarizada.
Traduções de amansado
Espanhol
Flexões mais comuns: amansar
Notas: Corresponde diretamente ao particípio do verbo 'amansar'.
Inglês
Flexões mais comuns: tame
Notas: Principalmente usado para animais.
Particípio passado do verbo 'amansar'.
A história viva das palavras