cercam
Significado de cercam
Forma verbal do verbo 'cercar'.
Compartilhar
verbo
Formar círculo em torno de; rodear, cingir.
"Os soldados cercam a cidade."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Afligir, incomodar, assediar.
"As preocupações o cercam."
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado.
💡 A forma 'cercam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cercar'.
Origem da palavra cercam
Linha do tempo de cercam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'circare', que significa 'andar em círculo', 'rodear', 'percorrer'. Este verbo latino, por sua vez, tem origem em 'circus', que significa 'círculo'.
Origem
Do latim 'circare', que significa 'andar em círculo', 'rodear', 'percorrer'. Deriva de 'circus' (círculo).
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música e obras literárias para expressar sentimentos de aprisionamento, opressão ou, inversamente, proteção e delimitação de um espaço seguro.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'cercar' e suas conjugações, como 'cercam', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'cercam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual realizada por um grupo.
Traduções de cercam
Espanhol
Flexões mais comuns: cercar
Notas: Forma verbal correspondente a 'cercam'.
Inglês
Flexões mais comuns: surrounds, surrounded, surrounding
Notas: Principal tradução para o sentido de rodear ou formar um círculo.
Forma verbal do verbo 'cercar'.
A história viva das palavras