amortalhado
Significado de amortalhado
Particípio passado do verbo 'amortalhar'.
Significados de amortalhado
particípio
Que foi coberto com mortalha; envolto em mortalha. Refere-se a um cadáver ou a algo que se assemelha a um.
"O corpo foi encontrado amortalhado em panos brancos."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos fúnebres ou para descrever algo coberto de forma semelhante a uma mortalha.
particípio
Figurativamente, que está oculto, disfarçado ou envolto em algo que impede sua visibilidade ou clareza.
"A verdade estava amortalhada em desculpas esfarrapadas."
Neutro:
Nota: Uso figurado para expressar ocultação ou disfarce.
💡 O termo 'amortalhado' é o particípio passado do verbo 'amortalhar', que significa cobrir com mortalha. É usado tanto literal quanto figurativamente.
Origem da palavra amortalhado
Linha do tempo de amortalhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Amortalhar'
Século XVI - Deriva de 'mortalha', que por sua vez vem do latim 'mortualia', plural de 'mortuarium', significando 'pertences de um morto', relacionado a 'mortuus' (morto). O prefixo 'a-' indica ação ou estado.
Origem
Do latim 'mortualia' (pertences de um morto), relacionado a 'mortuus' (morto), com o prefixo 'a-' indicando ação. O termo original é 'mortalha'.
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas e relatos que descrevem cenários sombrios ou situações de encerramento.
Entrada e Uso Inicial em Português
Séculos XVI-XVII - O verbo 'amortalhar' e seu particípio 'amortalhado' surgem na língua portuguesa, referindo-se ao ato de cobrir um corpo com mortalha, preparando-o para o sepultamento. O uso era predominantemente literal e ligado a rituais funerários.
Exemplos reais de uso de “amortalhado”
O corpo foi amortalhado em um lençol branco e sepultado no cemitério local.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre um velório tradicional em uma cidade do interior.via Gemini SearchA paisagem, amortalhada pela névoa matinal, parecia saída de um sonho.
O projeto, amortalhado em burocracia, nunca saiu do papel.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Particípio passado do verbo 'amortalhar'.
Referências
- Amortalhado - Dicio Definição
- amortalhado - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- amortalhado - Dicionário Aulete Definição