análise
Significado de análise
Exame minucioso de algo para conhecer-lhe as partes, as relações e os princípios. Estudo detalhado de um assunto ou problema.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de analisar; decomposição de um todo em suas partes constituintes para estudo.
"A análise química revelou a presença de substâncias nocivas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Termo comum em diversas áreas do conhecimento.
substantivo feminino
Exame detalhado de fatos, dados ou informações para se chegar a uma conclusão ou compreensão.
"A análise dos resultados do censo demográfico é crucial para o planejamento urbano."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos acadêmicos, científicos e de negócios.
💡 Palavra de uso geral e fundamental em diversas disciplinas.
Origem da palavra análise
Linha do tempo de análise
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
A palavra 'análise' tem sua origem no grego antigo 'ἀνάλυσις' (análysis), que significa 'desatar', 'desfazer', 'separar em partes'. Este termo foi incorporado ao latim como 'analysin' e, posteriormente, chegou ao português através do latim.
Origem
Do grego 'ἀνάλυσις' (análysis), significando 'desatar', 'desfazer', 'separar em partes'. Deriva do verbo 'ἀναλύειν' (analýein), composto por 'ana-' (para cima, de volta) e 'lyein' (soltar, desatar).
Incorporada ao latim como 'analysin', mantendo o sentido de decomposição e exame detalhado.
Primeiro Registro
Registros em textos filosóficos e científicos em latim medieval que influenciaram o desenvolvimento do português. A palavra em si, em sua forma vernácula, começa a aparecer em textos mais tardios, consolidando-se com a expansão do conhecimento científico e literário.
Sinônimos de análise
Exemplo: O sangue do paciente foi levado para análise.
Antônimos de análise
Traduções de análise
Inglês
Flexões mais comuns: analyses
Notas: Termo técnico e de uso geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: análisis
Notas: Termo técnico e de uso geral.
Definições de análise
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: análises.
Separação silábica: a-ná-li-se.
Exame minucioso de algo para conhecer-lhe as partes, as relações e os princípios. Estudo detalhado de um assunto ou problema.
A história viva das palavras