Logo Palavras

analisarmos

Significado de analisarmos

verbo

Realizar análise, exame ou estudo detalhado de algo.

verbo

Examinar algo minuciosamente para compreender sua natureza, estrutura ou funcionamento.

"Se analisarmos os dados, veremos uma tendência clara."

Nota: Usado em contextos que exigem detalhamento e raciocínio lógico.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'analisar'.

Origem da palavra analisarmos

Do grego 'analýsis', pelo latim 'analysis'.

Linha do tempo de analisarmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'analysare', que por sua vez vem do grego 'analyein' (desatar, decompor, examinar). O verbo 'analisarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'analisar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego 'analyein' (ἀναλύειν), que significa 'desatar', 'decompor', 'examinar', 'resolver'. O prefixo 'ana-' (para cima, novamente) e 'lyein' (soltar, desatar).

LatimOrigem

Adaptado para o latim como 'analysare', mantendo o sentido de examinar ou decompor algo em suas partes constituintes.

Formação do VerboHoje

'Analisarmos' é a forma verbal da primeira pessoa do plural ('nós') do futuro do subjuntivo do verbo 'analisar', indicando uma ação hipotética ou futura a ser realizada por um grupo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de analisarmos

Espanhol

analicemos(verbo)

Flexões mais comuns: analicé, analizamos, analizarán

Notas: A forma 'analisarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou imperativo afirmativo.

Inglês

analyze(verb)

Flexões mais comuns: analyzed, analyzing, analyzes

Notas: The form 'analisarmos' corresponds to the first-person plural future subjunctive or affirmative imperative.

analisarmos

Realizar análise, exame ou estudo detalhado de algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade