andar-cabisbaixo
Significado de andar-cabisbaixo
Andar com a cabeça baixa, geralmente indicando tristeza, desânimo, vergonha ou preocupação.
Significados de andar-cabisbaixo
verbo
Movimentar-se com a cabeça inclinada para baixo, demonstrando abatimento, melancolia, vergonha ou reflexão profunda.
"Ele saiu da reunião andando cabisbaixo, sem olhar para ninguém."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum para descrever a postura física associada a estados emocionais negativos.
💡 A expressão 'cabisbaixo' por si só já indica a posição da cabeça, mas o verbo 'andar' especifica a ação de se mover dessa maneira.
Origem da palavra andar-cabisbaixo
Linha do tempo de andar-cabisbaixo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XVI-XVII — Formação da locução a partir da junção do verbo 'andar' (do latim ambulare, mover-se) com o substantivo 'cabisbaixo' (do latim caput, cabeça + baixo). O termo 'cabisbaixo' já existia para descrever a posição da cabeça.
Origem
Formação a partir do verbo 'andar' (latim 'ambulare') e do adjetivo/advérbio 'cabisbaixo' (latim 'caput' + 'bassus'), que descreve a ação de manter a cabeça baixa.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O uso se mantém, mas ganha nuances com a psicologia e a cultura popular. Pode indicar não apenas tristeza, mas também introspecção, reflexão profunda ou até mesmo uma postura de humildade estratégica.
Representações
Comum em novelas, filmes e séries para caracterizar personagens em momentos de derrota, sofrimento ou introspecção profunda.
Exemplos reais de uso de “andar-cabisbaixo”
O time deixou o campo a andar-cabisbaixo após a derrota.
UOL Esporte· 2023-08Online· Matéria sobre reação de jogadores após partida decisiva.via Gemini SearchEla via-o andar-cabisbaixo pelos corredores da escola.
O réu saiu da sala andar-cabisbaixo após a sentença.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Andar com a cabeça baixa, geralmente indicando tristeza, desânimo, vergonha ou preocupação.
A história viva das palavras