andaria
Significado de andaria
Forma verbal do verbo 'andar'.
Compartilhar
verbo
Forma do futuro do pretérito (condicional) do verbo andar, 1ª ou 3ª pessoa do singular. Indica uma ação hipotética ou desejada no passado ou presente.
"Eu andaria mais se tivesse tempo."
Nota: Usado para expressar condição, desejo ou possibilidade.
verbo
Forma do futuro do pretérito (condicional) do verbo andar, 1ª ou 3ª pessoa do singular. Usado em contextos de incerteza ou para relatar algo de forma indireta.
"Ele disse que andaria por lá mais tarde."
Nota: Comum em discurso indireto ou para expressar uma ação que não se concretizou.
💡 Conjugação do verbo 'andar' no futuro do pretérito.
Origem da palavra andaria
Linha do tempo de andaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'andaria' deriva do verbo latino 'ambulare' (andar, caminhar), que deu origem ao verbo 'andar' no português. A terminação '-aria' é característica do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional.
Origem
Deriva do verbo latino 'ambulare', que significa 'andar', 'caminhar'.
A forma verbal 'andaria' se estabeleceu com a conjugação do verbo 'andar' no futuro do pretérito do indicativo.
Uso Medieval e Moderno
Desde os primeiros registros do português, 'andaria' foi utilizada em seu sentido literal de movimento, mas também em contextos de incerteza, desejo ou planos não concretizados. Sua estrutura gramatical a manteve estável em termos de forma.
Traduções de andaria
Espanhol
Flexões mais comuns: caminaría, andaría
Notas: Equivalente a 'andaria' no futuro do pretérito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: would walk, would be walking
Notas: Tradução direta para a forma condicional do verbo 'andar'.
Forma verbal do verbo 'andar'.
A história viva das palavras