anote-se e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "anote-se" incluem: registre-se, escreva-se, note-se, marque-se, anota aí. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como anote-se se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "anote-se" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa anote-se?

"anote-se" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra anote-se tem mais de um significado?

Sim. "anote-se" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

anote-se

Significado de anote-se

verbo

Forma verbal do verbo 'anotar' com pronome enclítico 'se'.

Significados de anote-se

verbo
Instrução para que algo seja registrado, escrito ou observado.
"Anote-se o nome do participante na lista."
Formal:
registre-se escreva-se
Neutro:
note-se marque-se
Informal:
anota aí guarda isso
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a necessidade de registrar uma informação.
verbo
Indica que algo deve ser levado em consideração ou observado.
"Anote-se que a reunião foi adiada."
Formal:
observe-se note-se
Neutro:
tenha-se em conta lembre-se
Informal:
fica ligado presta atenção
Nota: Comum em comunicados e avisos para chamar a atenção para um fato específico.

💡 A forma 'anote-se' é uma construção gramaticalmente correta e amplamente utilizada na língua portuguesa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra anote-se

Do verbo 'anotar' + pronome 'se'. 'Anotar' vem do latim 'annotare', que significa 'escrever', 'registrar'.

Linha do tempo de anote-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'anotar', que por sua vez vem do latim 'annotare' (escrever em, registrar). A forma 'anote-se' surge com a incorporação do pronome reflexivo 'se', indicando uma ação voltada para si ou de forma impessoal.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'annotare', que significa 'escrever em', 'registrar', 'tomar nota'. Composto por 'ad-' (em, para) e 'notare' (marcar, notar).

Português AntigoOrigem

O verbo 'anotar' se estabelece no português. A forma 'anote-se' surge da conjugação do imperativo do verbo 'anotar' (anote) com o pronome oblíquo átono 'se', usado em construções impessoais ou reflexivas.

Século XX - AtualidadeHoje

Modernização e Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Mantém o uso formal, mas também se expande para contextos informais e digitais, frequentemente em transcrições de áudio, notas rápidas e comunicação online. A forma impessoal é comum em instruções.

Exemplos reais de uso de “anote-se”

Anote-se, porém, que a decisão do STF não tem efeito vinculante.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo sobre decisão do Supremo Tribunal Federalvia Gemini Search