observado
Significado de observado
Particípio passado do verbo observar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Compartilhar
adjetivo
Que foi alvo de observação; notado, percebido, visto.
"O comportamento incomum foi observado pelos cientistas."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que foi objeto de atenção visual ou mental.
verbo
Forma do particípio passado do verbo observar, utilizada na formação de tempos compostos (ex
pretérito perfeito composto do indicativo, mais-que-perfeito composto do indicativo, futuro composto do indicativo, etc.) ou na voz passiva.
"Ele tem observado atentamente o desenvolvimento do projeto."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que foi realizada ou que está em curso, dependendo do tempo verbal composto.
💡 O termo 'observado' é a forma do particípio passado do verbo 'observar'. Pode funcionar como adjetivo ou como parte de tempos verbais compostos e da voz passiva.
Origem da palavra observado
Linha do tempo de observado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'observatus', particípio passado de 'observare', que significa 'olhar atentamente', 'guardar', 'cumprir'. A palavra entra no português arcaico com o sentido de 'ver', 'notar', 'perceber'.
Origem
Do latim 'observatus', particípio passado de 'observare', que significa 'olhar atentamente', 'guardar', 'cumprir', 'seguir'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos do português arcaico, onde 'observado' aparece no sentido de 'cumprido' ou 'notado'.
Momentos Culturais
Frequente em obras literárias e cinematográficas para descrever cenas de vigilância, espionagem ou análise psicológica.
Sinônimos de observado
Exemplo: Após ter observado a paisagem durante alguns minutos, seguiu viagem.
Antônimos de observado
Traduções de observado
Inglês
Flexões mais comuns: observe
Notas: Corresponde diretamente ao particípio passado do verbo 'to observe'.
Espanhol
Flexões mais comuns: observar
Notas: Corresponde diretamente ao particípio passado do verbo 'observar'.
Definições de observado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: observados.
Separação silábica: ob-ser-va-do.
Feminino: observada.
Particípio passado do verbo observar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
A história viva das palavras