antipatias
Significado de antipatias
Sentimentos de aversão, desgosto ou hostilidade em relação a algo ou alguém; oposição ou desavença.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Sentimentos de aversão, desgosto, hostilidade ou oposição em relação a algo ou alguém.
"Ele nutre antipatias antigas por seu vizinho."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a sentimentos negativos, muitas vezes irracionais ou baseados em preconceitos.
substantivo feminino plural
Desavença, conflito ou desacordo entre pessoas ou grupos.
"As antipatias políticas dificultam o diálogo entre os partidos."
Formal:
Nota: Enfatiza a falta de harmonia e a presença de oposição.
💡 O termo é amplamente utilizado em português para descrever sentimentos negativos e desentendimentos.
Origem da palavra antipatias
Linha do tempo de antipatias
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Greco-Latina e Entrada no Português
Século XIV - Deriva do grego 'antipatheia' (ἀντιπάθεια), que significa 'sentimento oposto', 'aversão', composto por 'anti-' (contra) e 'pathos' (sentimento, sofrimento). Chega ao português através do latim 'antipathia'.
Origem
Do grego 'antipatheia' (ἀντιπάθεια), significando 'sentimento oposto', 'aversão'. Composto por 'anti-' (contra) e 'pathos' (sentimento, sofrimento). Veio ao português via latim 'antipathia'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A palavra 'antipatias' se consolida no vocabulário brasileiro com o sentido de desgosto, aversão ou hostilidade, podendo ser aplicada tanto a pessoas quanto a situações. É comum em conversas cotidianas, mídia e literatura.
Mudanças de Sentido
Desgosto, aversão, hostilidade em relação a pessoas ou situações. Sentimento de não gostar de algo ou alguém sem motivo aparente ou por motivos específicos.
Traduções de antipatias
Inglês
Flexões mais comuns: antipathy
Notas: Direct cognate from Greek.
Espanhol
Flexões mais comuns: antipatia
Notas: Direct cognate from Greek.
Sentimentos de aversão, desgosto ou hostilidade em relação a algo ou alguém; oposição ou desavença.
A história viva das palavras