Logo Palavras

acendendo

Significado de acendendo

verbo

Ação de pôr a arder; de emitir luz; de avivar (fogo); de excitar (sentimentos).

gerúndio

Ação de iniciar a combustão ou a emissão de luz.

"O eletricista está acendendo a luz do cômodo."

Nota: Refere-se ao ato de iniciar um fogo ou luz.

gerúndio

Ação de avivar ou intensificar algo, como um fogo ou um sentimento.

"A discussão estava acendendo os ânimos na sala."

Nota: Usado metaforicamente para intensificar emoções ou situações.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'acender'.

Origem da palavra acendendo

Do latim 'accendere'.

Linha do tempo de acendendo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Latim vulgar 'accendere', do latim clássico 'incendere', significando 'pôr fogo', 'inflamar', 'acender'. Deriva de 'candere' (brilhar, ser branco).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim vulgar 'accendere', que por sua vez deriva do latim clássico 'incendere' (pôr fogo, inflamar). A raiz 'candere' (brilhar, ser branco) está presente. O prefixo 'ad-' (para, em direção a) indica o ato de direcionar o fogo ou a luz.

Formação do Português - Idade Média

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'acender' e suas formas derivadas, como 'acendendo', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com o sentido literal de iniciar uma combustão ou emitir luz. O uso figurado para sentimentos e estados de espírito também se desenvolveu precocemente.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

A palavra 'acendendo' mantém seus sentidos literais e figurados, sendo amplamente utilizada na linguagem formal e informal. Sua presença é notável em contextos que vão desde a descrição de ações físicas até a expressão de estados emocionais e sociais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de acendendo

Inglês

lighting(gerund)

Flexões mais comuns: lighting up, lighting a fire

Notas: Pode se referir tanto a acender luz quanto a iniciar um fogo.

Espanhol

encendiendo(gerundio)

Flexões mais comuns: encendiendo la luz, encendiendo un fuego

Notas: Equivalente direto para acender luzes ou iniciar fogo.

acendendo

Ação de pôr a arder; de emitir luz; de avivar (fogo); de excitar (sentimentos).

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade