Palavras

apascentardes

Significado de apascentardes

verbo

Significados de apascentardes

  1. verbo

    Levar ou conduzir ao pasto; pastar. Também usado em sentido figurado para cuidar, guiar ou proteger.

    "Se vós apascentardes bem o vosso rebanho, tereis mais leite."

    Nota: A forma 'apascentardes' é a conjugação do verbo 'apascentar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do subjuntivo.

💡 O verbo 'apascentar' é mais comum no sentido de cuidar de animais no pasto, mas também pode ser usado metaforicamente para guiar ou proteger pessoas.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra apascentardes

Do latim 'appaciscere', que significa 'tornar pacífico', 'acalmar'.

Linha do tempo de apascentardes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do verbo latino 'pascere', que significa 'alimentar', 'pastar', 'guiar o rebanho'. O prefixo 'ad-' indica direção ou aproximação. Assim, 'apascere' significava 'levar ao pasto', 'guiar para alimentar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'pascere' (alimentar, pastar) com o prefixo 'ad-' (direção), formando 'apascere' (levar ao pasto, guiar para alimentar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em obras literárias que buscam um registro mais formal ou arcaizante da língua, ou em contextos bíblicos e teológicos.

Séculos IX-XVHoje

Formação no Português Arcaico e Medieval

O verbo 'apacentar' (com 'c' em vez de 's' em algumas formas antigas) surge no português arcaico, mantendo o sentido de 'dar pasto', 'alimentar', 'pastorear'. A forma 'apascentar' se consolida posteriormente.

Exemplos reais de uso de “apascentardes

  1. Se apascentardes o rebanho com dedicação, colhereis os frutos da prosperidade.
    Revista Veja· 2015-08Jornalismo· Artigo sobre liderança e gestão de equipes, usando o verbo em sentido figurado.via Gemini Search
  2. Quando apascentardes vossas ovelhas nas colinas, lembrai-vos da simplicidade da vida.
  3. O verbo 'apascentar' conjuga-se: ... quando vós apascentardes.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

apascentardes

Segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo apascentar.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)