apegai-vos
Significado de apegai-vos
Significados de apegai-vos
verbo
Agarrar-se firmemente a algo ou alguém; prender-se fisicamente.
"Apegai-vos às cordas para não cair."
Nota: Pode indicar uma ação de segurança ou de resistência.
💡 A forma 'apegai-vos' é a conjugação do verbo 'apegar-se' na segunda pessoa do plural (vós) do imperativo afirmativo.
Origem da palavra apegai-vos
Linha do tempo de apegai-vos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'apegar' deriva do latim 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'alcançar'. A forma 'apegai-vos' é uma conjugação imperativa do verbo 'apegar-se', direcionada à segunda pessoa do plural (vós), comum no português arcaico e em contextos formais ou religiosos.
Origem
Deriva do latim 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'alcançar', 'tomar posse'. O verbo 'apegar' se desenvolveu a partir daí, com o sentido de 'fixar', 'prender', 'unir'.
A forma 'apegai-vos' é a conjugação do imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo pronominal 'apegar-se'. Era comum em textos mais antigos e em contextos formais ou religiosos.
Primeiro Registro
Registros do uso do verbo 'apegar' e suas conjugações, incluindo formas imperativas como 'apegai-vos', em textos literários e jurídicos da época. A forma específica 'apegai-vos' é encontrada em manuscritos medievais.
Exemplos reais de uso de “apegai-vos”
Apegai-vos a Deus e Ele vos dará a força necessária para superar todas as dificuldades.
A Tribuna (Santos)· 2021-10Jornalismo· Artigo de opinião ou coluna de cunho religioso/reflexivo.via Gemini SearchApegai-vos à fé, à esperança e à caridade, mas principalmente à caridade.
Não vos apegueis aos bens materiais, mas apegai-vos aos valores que são eternos.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Apeguem-se; agarrem-se; vinculem-se emocionalmente ou fisicamente.
A história viva das palavras