apoucar
Significado de apoucar
Forma conjugada do verbo 'apoucar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'apoucar'. Significa diminuir, reduzir, tornar pequeno ou insignificante.
"Ele apouca o valor do trabalho alheio."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'apoucar'.
"Não apouca a sua própria conquista."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
💡 A palavra 'apoucar' é uma forma conjugada do verbo 'apoucar', que significa diminuir ou reduzir algo ou alguém em valor ou importância. As acepções apresentadas cobrem as formas verbais mais comuns.
Origem da palavra apoucar
Linha do tempo de apoucar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim vulgar *appaucus*, que significa 'pouco', 'escasso', possivelmente com influência do verbo latino *paucare* (diminuir). A formação sugere a ideia de tornar algo menor ou de menos valor.
Origem
Deriva do latim vulgar *appaucus*, significando 'pouco', 'escasso'. A raiz *paucus* (pouco) é a mesma de palavras como 'paupérrimo' e 'pouco'.
Entrada e Evolução no Português
Século XVI - O verbo 'apoucar' surge no português, inicialmente com o sentido de diminuir, reduzir, menosprezar ou aviltar. Era usado em contextos que envolviam a depreciação de algo ou alguém.
Uso Contemporâneo
Atualidade - Mantém os sentidos de diminuir, menosprezar, rebaixar ou depreciar. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em contextos que exigem precisão semântica, como em textos literários ou jurídicos.
Sinônimos de apoucar
Antônimos de apoucar
Traduções de apoucar
Inglês
Flexões mais comuns: diminishes, diminished
Notas: A tradução 'diminish' captura a essência de tornar algo menor ou menos importante.
Espanhol
Flexões mais comuns: disminuye, disminuyó
Notas: A tradução 'disminuir' é a mais próxima em significado e uso.
Definições de apoucar
Classe gramatical: verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: a-pou-car.
Forma conjugada do verbo 'apoucar'.
A história viva das palavras