apropriacao-de-cargo
Significado de apropriacao-de-cargo
Ato de usurpar ou tomar para si um cargo público ou função que não lhe pertence.
Significados de apropriacao-de-cargo
substantivo masculino
Usurpação de um cargo público ou de uma função, exercendo-a indevidamente ou sem a devida autoridade.
"A apropriação de cargo por parte do ex-diretor foi alvo de investigação judicial."
Nota: Termo comumente utilizado no âmbito jurídico e administrativo.
💡 O termo refere-se a um crime contra a administração pública em muitos ordenamentos jurídicos.
Origem da palavra apropriacao-de-cargo
Linha do tempo de apropriacao-de-cargo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Contexto Jurídico Inicial
Século XIX - O termo 'apropriação de cargo' surge no vocabulário jurídico brasileiro, refletindo a necessidade de nomear e tipificar a usurpação de funções públicas em um Estado em formação. A etimologia remonta ao latim 'appropriare', que significa tornar próprio, tomar para si. A palavra 'cargo' deriva do latim 'carrus' (carro), evoluindo para significar uma função, ofício ou posto de responsabilidade.
Origem
Do latim 'appropriare' (tornar próprio, tomar para si) + 'cargo' (do latim 'carrus', carro, evoluindo para função, posto).
Consolidação Jurídica e Uso Político
Século XX - A 'apropriação de cargo' se consolida como um crime previsto em códigos penais e legislações específicas. O termo é frequentemente utilizado em discursos políticos e na imprensa para denunciar ou descrever atos de corrupção e abuso de poder, onde indivíduos se apoderam indevidamente de posições de autoridade.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI - A palavra mantém seu significado jurídico estrito, mas também pode ser usada metaforicamente em contextos informais para descrever a tomada de espaço ou influência indevida em grupos ou organizações, embora com menor frequência. A discussão sobre a ética no serviço público e a integridade dos cargos reforça a relevância do termo.
Traduções de apropriacao-de-cargo
Espanhol
Inglês
Ato de usurpar ou tomar para si um cargo público ou função que não lhe pertence.
A história viva das palavras