Logo Palavras

aproveitar-a-oportunidade

Significado de aproveitar-a-oportunidade

verbo

Usar uma situação favorável para obter vantagens.

Significados de aproveitar-a-oportunidade

  1. locução verbal

    Agir de forma a tirar proveito de uma circunstância favorável ou de um momento propício.

    "Ele viu que o chefe estava distraído e aproveitou a oportunidade para pedir um aumento."

    Nota: Expressão muito comum no dia a dia.

💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, desde conversas informais até situações mais formais.

Origem da palavra aproveitar-a-oportunidade

Combinação do verbo 'aproveitar' com a locução prepositiva 'a oportunidade'.

Linha do tempo de aproveitar-a-oportunidade

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XVI - Deriva do latim 'opportunitas', significando 'adequação', 'conveniência', 'momento favorável'. Inicialmente, referia-se a uma circunstância propícia para realizar algo.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'opportunitas', que significa 'adequação', 'conveniência', 'momento oportuno'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX-Atualidade - 'Aproveitar a oportunidade' torna-se um clichê em discursos motivacionais, de negócios e de desenvolvimento pessoal. Ganha conotações de proatividade, sagacidade e até mesmo de 'dar um jeito'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Proatividade, sagacidade, 'dar um jeito', empreendedorismo, criatividade, mas também oportunismo.

Traduções de aproveitar-a-oportunidade

Inglês

seize the opportunity(verb phrase)

Espanhol

aprovechar la oportunidad(frase verbal)
aproveitar-a-oportunidade

Usar uma situação favorável para obter vantagens.

PalavrasA história viva das palavras