favorável
Significado de favorável
Que demonstra ou expressa benevolência, aprovação ou simpatia; que é propício ou vantajoso.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou expressa benevolência, aprovação ou simpatia; que é propício ou vantajoso.
"O juiz deu um parecer favorável à proposta."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar aprovação, apoio ou uma condição vantajosa.
adjetivo
Que tem ou demonstra inclinação para algo; que se inclina a.
"Ele é favorável à mudança de regras."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica concordância ou apoio a uma ideia ou ação.
💡 Palavra de uso geral, aplicável a diversos contextos, desde opiniões pessoais até condições ambientais ou legais.
Origem da palavra favorável
Linha do tempo de favorável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'favorabilis', que significa 'digno de favor', 'propício', 'benigno', originado de 'favor' (favor, benevolência, aprovação).
Origem
Do latim 'favorabilis', adjetivo derivado de 'favor', que significa benevolência, aprovação, auxílio, proteção. O radical 'fav-' remete a 'agradar', 'ser grato'.
Momentos Culturais
Comum em discursos políticos e econômicos para descrever cenários propícios a investimentos ou governos.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'favorável' foi incorporada ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido de aprovação, benevolência e propício. Sua presença é notada em textos desde o período medieval, consolidando-se em registros formais e literários.
Sinônimos de favorável
Antônimos de favorável
Traduções de favorável
Inglês
Flexões mais comuns: favorable, favorably
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: favorable, favorables
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de favorável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: favoráveis.
Separação silábica: fa-vo-rá-vel.
Que demonstra ou expressa benevolência, aprovação ou simpatia; que é propício ou vantajoso.
A história viva das palavras