arcas e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arcas" incluem: arca, baú, cofre, caixa, compartimento. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arcas se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "arcas" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa arcas?

"arcas" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arcas tem mais de um significado?

Sim. "arcas" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arcas

Significado de arcas

substantivo

Caixas ou arcas; cofres; baús. Também pode se referir a um tipo de embarcação antiga ou a um compartimento em navios.

Significados de arcas

substantivo feminino plural
Caixas grandes, geralmente de madeira, usadas para guardar ou transportar objetos. Baús, cofres.
"As arcas do tesouro foram abertas."
Formal:
arca baú cofre
Neutro:
caixa arca
Informal:
baú
Nota: Usado para objetos de valor ou de grande porte.
substantivo feminino plural
Compartimento em embarcações ou tipo de embarcação antiga.
"Os marinheiros guardavam suprimentos nas arcas do navio."
Formal:
arca compartimento
Neutro:
arca caixa
Nota: Termo mais específico em contextos náuticos.

💡 A palavra 'arca' no singular é mais comum para se referir a um único objeto ou a um conceito mais abstrato (ex: arca de Noé). O plural 'arcas' refere-se geralmente a múltiplos objetos físicos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arcas

Do latim 'arca'.

Linha do tempo de arcas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

A palavra 'arca' tem sua origem no latim 'arca', que significa 'caixa', 'baú' ou 'cofre'. Este termo latino, por sua vez, deriva do verbo 'arcere', que significa 'conter', 'guardar' ou 'fechar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'arca', significando caixa, baú, cofre. Deriva do verbo 'arcere' (conter, guardar, fechar).

Idade Média

Entrada no Português e Uso Medieval

A palavra 'arca' foi incorporada ao português através do latim vulgar. Desde os primeiros registros da língua portuguesa, 'arca' é utilizada com seu sentido primário de recipiente para guardar objetos de valor, documentos ou pertences. Era comum em residências, igrejas e tesourarias.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Evolução de Sentido e Uso

Ao longo dos séculos, 'arca' manteve seu sentido literal de caixa ou cofre. No entanto, passou a ser utilizada metaforicamente para designar algo que guarda ou preserva, como 'arca da aliança' (na tradição bíblica) ou 'arca do saber'. O contexto dicionarizado, como indicado no RAG, confirma a persistência desses usos formais.

Exemplos reais de uso de “arcas”

Os marinheiros guardavam suas provisões nas arcas do porão do navio.
Folha de S.Paulo· 2018-05Jornalismo· Artigo sobre a vida a bordo em embarcações históricas.via Gemini Search