bau
Significado de bau
Recipiente grande e resistente, geralmente com tampa, usado para guardar ou transportar objetos. Também pode se referir a um compartimento de carga em veículos.
Significados de bau
substantivo masculino
Compartimento de carga em veículos, como carros, caminhões ou aviões.
"Coloque a bagagem no baú do carro."
Nota: Refere-se especificamente à área destinada ao transporte de mercadorias ou bagagens.
💡 A palavra 'baú' é amplamente utilizada em português brasileiro com os significados de recipiente de armazenamento e compartimento de carga.
Origem da palavra bau
Linha do tempo de bau
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'bancu', que significa banco ou assento, evoluindo para um recipiente de madeira ou metal. Palavra formal/dicionarizada.
Origem
Do latim 'bancu', com o sentido original de banco ou assento, evoluindo para um recipiente de madeira ou metal. Classificada como palavra formal/dicionarizada.
Primeiro Registro
Evidências em textos medievais que descrevem o uso de recipientes para armazenamento e transporte, consistentes com a origem etimológica do latim 'bancu'.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX até a atualidade - Mantém o sentido de recipiente, mas expande-se para compartimentos em veículos (porta-malas) e, metaforicamente, para o conteúdo de uma mente ou memória ('baú de memórias').
Traduções de bau
Inglês
Espanhol
Recipiente grande e resistente, geralmente com tampa, usado para guardar ou transportar objetos. Também pode se referir a um compartimento de carga em veículos.
A história viva das palavras