ardentemente
Significado de ardentemente
De modo ardente; com ardor, paixão ou intensidade.
Compartilhar
advérbio
Com grande intensidade, fervor ou paixão.
"Ele amava a música ardentemente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, sentimentos ou desejos com grande força emocional.
advérbio
De maneira que queima ou produz calor; causticantemente.
"O sol queimava ardentemente a pele."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de intensidade emocional, refere-se a calor físico.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'ardente', comumente usado para expressar intensidade de sentimentos ou ações.
Origem da palavra ardentemente
Linha do tempo de ardentemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'ardens', particípio presente de 'ardere' (arder, queimar). Inicialmente, referia-se a algo que arde fisicamente, com calor intenso.
Origem
Do latim 'ardens', particípio presente de 'ardere', que significa 'arder', 'queimar'. A raiz remete à ideia de calor, fogo e intensidade.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o adjetivo 'ardente' e, posteriormente, o advérbio 'ardentemente'.
Evolução do Sentido Figurado
Séculos XIV-XVI - O sentido figurado começa a se consolidar, associando 'ardente' a paixão, fervor, entusiasmo e intensidade emocional. O advérbio 'ardentemente' surge para qualificar ações realizadas com essas características.
Traduções de ardentemente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo ardente; com ardor, paixão ou intensidade.