arfando
Significado de arfando
Ação de respirar com dificuldade, ofegante.
Significados de arfando
gerúndio
Que está respirando com dificuldade, com arquejos; ofegante.
"Ele chegou correndo, arfando de cansaço."
Nota: Usado para descrever a respiração após esforço físico ou em situações de estresse.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo arfar.
Origem da palavra arfando
Linha do tempo de arfando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'afflare', que significa soprar, exalar, e também do grego 'aphrazein', que significa ofegar. A raiz indica a ação de ar expelido com força ou dificuldade.
Origem
Deriva do latim 'afflare' (soprar, exalar) e do grego 'aphrazein' (ofegar). A raiz semântica remete à emissão de ar de forma laboriosa.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Arfando' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos literários, jornalísticos e em descrições que exigem precisão sobre o estado físico ou emocional. Sua frequência em conversas informais é menor, sendo substituída por 'ofegante' ou 'respirando com dificuldade'.
Momentos Culturais
Em narrações ou diálogos de filmes que retratam cenas de perseguição, luta ou grande esforço físico, para evocar a sensação de exaustão do personagem.
Exemplos reais de uso de “arfando”
O cachorro subia a ladeira, arfando, com a língua de fora.
Machado de AssisLiteratura· Uso em narrativa literária clássica, descrevendo o esforço de um animal.via Gemini SearchO atleta cruzou a linha de chegada arfando, mas vitorioso.
O homem chegou arfando à delegacia para prestar queixa.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ação de respirar com dificuldade, ofegante.
A história viva das palavrasReferências
- Arfando - Dicio Definição
- Arfando - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Michaelis - Dicionário de Português Definição
- Arfando - Dicionário Aulete Definição