arminho
Significado de arminho
Mamífero carnívoro da família dos mustelídeos, de pequeno porte, corpo alongado e flexível, pelagem branca no inverno e marrom no verão (em algumas espécies). Também se refere à sua pele, usada em vestimentas de luxo.
Compartilhar
substantivo masculino
Animal mustelídeo de pequeno porte, corpo alongado e flexível, com pelagem que muda de cor conforme a estação.
"O arminho correu rapidamente pela neve, quase invisível."
Nota: Refere-se especificamente a espécies do gênero Mustela, como Mustela erminea.
substantivo masculino
Pele desse animal, utilizada em vestuário de luxo, especialmente em casacos e adornos.
"A rainha usava um manto forrado de arminho."
Formal:
Nota: A cor branca da pelagem de inverno é a mais valorizada.
💡 O termo é mais comum em contextos de zoologia e moda de luxo.
Origem da palavra arminho
Linha do tempo de arminho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'arminho' tem origem no latim medieval 'armenia', referindo-se à Armênia, região de onde se acreditava vir a pele do animal. O nome científico do animal, Mustela erminea, também remete a essa origem.
Origem
Deriva do latim medieval 'armenia', referindo-se à Armênia, região associada à origem do animal e de sua pele. O nome científico Mustela erminea reforça essa ligação.
Mudanças de Sentido
O sentido principal permanece ligado ao animal e sua pele, mas o uso da pele diminuiu drasticamente devido a movimentos de proteção animal e leis de proibição de comércio de peles. O termo 'arminho' pode ser encontrado em contextos históricos, literários ou em discussões sobre moda ética.
Conflitos Sociais
O uso de peles de animais, incluindo o arminho, gerou e continua a gerar debates éticos e conflitos sociais entre defensores dos direitos dos animais e a indústria da moda e do luxo. Movimentos ativistas pressionam por proibições e alternativas.
Sinônimos de arminho
Traduções de arminho
Espanhol
Flexões mais comuns: armiños
Notas: Comadreja é um termo mais genérico para doninha.
Inglês
Flexões mais comuns: ermines
Notas: Stoat é o nome comum para o animal em inglês, mas ermine é frequentemente usado para a pele ou para o animal no inverno.
Definições de arminho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: arminhos.
Separação silábica: ar-mi-nho.
Mamífero carnívoro da família dos mustelídeos, de pequeno porte, corpo alongado e flexível, pelagem branca no inverno e marrom no verão (em algumas espécies). Também se refere à sua pele, usada em vestimentas de luxo.
A história viva das palavras