Logo Palavras

candura

Significado de candura

substantivo

Qualidade de ser cândido, puro, inocente, sincero ou ingênuo.

Significados de candura

  1. substantivo feminino

    Pureza de ânimo; inocência, ingenuidade.

    "A candura da criança era evidente em seu olhar."

    Nota: Refere-se à ausência de malícia ou falsidade.

  2. substantivo feminino

    Sinceridade e franqueza nas palavras e ações.

    "Ele falou com a candura de quem não tem nada a esconder."

    Nota: Enfatiza a ausência de segundas intenções.

💡 Termo de origem latina, amplamente compreendido e utilizado na língua portuguesa.

Origem da palavra candura

Do latim 'candura', derivado de 'candidus', que significa branco, puro, sincero.

Linha do tempo de candura

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período anterior à formação do BrasilOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Deriva do latim 'candura', que por sua vez vem de 'candidus' (branco, puro, sincero). A palavra entrou no português em um período anterior à formação do Brasil, provavelmente com a própria colonização, mantendo seu sentido original.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'candura', derivado de 'candidus', que significa branco, puro, sincero, inocente.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Mantém seu significado dicionarizado de pureza, inocência e sinceridade. Pode ser usada de forma positiva para elogiar a integridade de alguém, ou de forma irônica/crítica para apontar ingenuidade excessiva.

Séculos XVI - XIXHoje

Uso no Período Colonial e Imperial

A palavra 'candura' era utilizada na língua portuguesa falada no Brasil, referindo-se à qualidade de ser puro, inocente e sincero, frequentemente associada a virtudes morais e religiosas.

Traduções de candura

Inglês

candor(noun)

Espanhol

candor(sustantivo masculino)
candura

Qualidade de ser cândido, puro, inocente, sincero ou ingênuo.

PalavrasA história viva das palavras