arranhada
Significado de arranhada
Significados de arranhada
substantivo feminino
Ação de fazer um sulco ou corte superficial na superfície de algo com objeto pontiagudo ou áspero.
"A arranhada no carro foi feita por um galho."
Nota: Refere-se à ação ou ao resultado de arranhar.
substantivo feminino
Ferimento superficial na pele causado por unhas ou objeto pontiagudo.
"Ele ficou com uma arranhada no braço após o incidente."
Nota: Usado para descrever ferimentos leves na pele.
💡 A palavra 'arranhada' é a forma feminina do particípio passado do verbo 'arranhar', mas é comumente usada como substantivo para descrever a marca ou o ato de arranhar.
Origem da palavra arranhada
Linha do tempo de arranhada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI - Derivação do verbo 'arranhar', de origem incerta, possivelmente onomatopaica ou de raiz germânica. A forma substantivada 'arranhada' surge para designar o ato ou o resultado de arranhar.
Origem
Derivação do verbo 'arranhar'. A origem do verbo 'arranhar' é incerta, podendo ser onomatopaica (imitando o som de algo sendo riscado) ou proveniente de uma raiz germânica que significa 'raspar' ou 'riscar'.
Uso Figurado e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Ampliação do uso figurado para descrever experiências negativas, decepções, ou um 'golpe' leve, mas perceptível. Ganha conotação de algo que incomoda, mas não é fatal.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, a palavra pode ser usada para descrever ferimentos físicos ou, metaforicamente, para indicar a fragilidade de personagens ou situações. Ex: 'A vida lhe deu muitas arranhadas, mas ele seguiu em frente.'
Exemplos reais de uso de “arranhada”
A pintura do carro ficou arranhada após o incidente na garagem.
UOL Carros· 2023-05Online· Notícia sobre cuidados com pintura automotiva.via Gemini SearchA criança chegou em casa com o braço arranhado após cair no parque.
A superfície da mesa, já arranhada pelo uso, ganhou novo verniz.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ato ou efeito de arranhar; marca deixada por algo que arranha.
A história viva das palavrasReferências
- Arranhada - Dicio.com.br Definição
- Arranhada - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- michaelis.uol.com.br Definição
- Arranhada - Dicionário Aulete Definição
- Arranhar - Wikipédia, a enciclopédia livre Etimologia