arrastarão
Significado de arrastarão
Forma verbal do verbo 'arrastar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Puxar algo ou alguém com dificuldade, arrastando pelo chão. Mover-se lentamente, com dificuldade.
"Eles arrastarão os móveis pesados para o outro cômodo."
Nota: Refere-se à ação futura de arrastar.
verbo
Fazer algo demorar, prolongar-se excessivamente.
"Os burocratas arrastarão o processo por meses."
Nota: Indica a intenção ou o resultado de uma demora.
💡 Forma verbal indicando ação futura.
Origem da palavra arrastarão
Linha do tempo de arrastarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'attrāhere', que significa puxar para si, atrair, arrastar. A forma 'arrastarão' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'attrāhere', composto por 'ad-' (para, junto a) e 'trahere' (puxar, arrastar). O sentido original de puxar algo ou alguém é a base para os usos posteriores.
Formação e Consolidação no Português
O verbo 'arrastar' e suas conjugações, como 'arrastarão', consolidam-se na língua portuguesa a partir do período de formação do idioma, com registros que remontam à Idade Média.
Uso Contemporâneo
A forma 'arrastarão' mantém seu uso formal e gramaticalmente correto na língua portuguesa, sendo encontrada em textos literários, acadêmicos e na comunicação formal.
Traduções de arrastarão
Espanhol
Flexões mais comuns: arrastrar, arrastré, arrastrando
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: drag, dragged, dragging
Notas: Tradução direta para o futuro do presente.
Forma verbal do verbo 'arrastar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras