agilizar
Significado de agilizar
Tornar ágil; acelerar; facilitar.
Significados de agilizar
verbo
Tornar algo mais rápido, eficiente ou fácil de executar.
"Precisamos agilizar o processo de aprovação."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de gestão, trabalho e burocracia.
verbo
Dar agilidade a; mover-se ou fazer mover-se com rapidez.
"O atleta agilizou seus movimentos para vencer a corrida."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas válida.
💡 A forma 'agilizar' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu agilizo) e a 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu/ele/ela agilize) do verbo agilizar.
Origem da palavra agilizar
Linha do tempo de agilizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Derivação do adjetivo 'ágil' (do latim agilis) com o sufixo verbal '-izar'. A formação de verbos a partir de adjetivos com este sufixo é comum na língua portuguesa, especialmente a partir do século XV, mas 'agilizar' ganha proeminência mais tarde.
Origem
Formada a partir do adjetivo 'ágil' (do latim 'agilis', que significa rápido, ligeiro, esperto) acrescido do sufixo verbal '-izar', que indica ação ou transformação.
Momentos Culturais
Cresce o uso em discursos de modernização e desenvolvimento econômico no Brasil.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra se estabelece no vocabulário formal e técnico, associada a processos, eficiência e modernização. Ganha espaço em contextos administrativos, econômicos e de gestão.
Traduções de agilizar
Inglês
Espanhol
Tornar ágil; acelerar; facilitar.
A história viva das palavras