arreganhar
Significado de arreganhar
Significados de arreganhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'arreganhar'. Significa mostrar os dentes, geralmente em sinal de raiva ou ameaça; escancarar a boca.
"O cão arreganhar os dentes para o carteiro."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de um animal ou, figurativamente, de uma pessoa demonstrando agressividade.
💡 A forma 'arreganhar' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'arreganhar'.
Origem da palavra arreganhar
Linha do tempo de arreganhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim vulgar 'arrigans', particípio presente de 'arrigere' (levantar, erguer), possivelmente com influência do latim 'rigere' (estar rígido, eriçado). A forma 'arreganhar' surge no português, possivelmente com o sentido inicial de eriçar ou levantar algo, como pelos ou pelos de animais.
Origem
Derivado de 'arrigans', particípio presente de 'arrigere' (levantar, erguer), com possível influência de 'rigere' (estar rígido, eriçado).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém os sentidos de mostrar os dentes (ameaça, escárnio, sorriso forçado), mas também pode ser usado de forma mais branda para descrever um sorriso largo ou uma expressão de alegria ou satisfação, embora com uma conotação ligeiramente irônica ou exagerada. A palavra 'arreganhar' é formalmente registrada em dicionários como 'palavra formal/dicionarizada' (corpus_dicionarios_portugues).
Mudanças de Sentido
Mantém sentidos de ameaça/escárnio, mas pode descrever um sorriso largo com conotação irônica ou exagerada.
Exemplos reais de uso de “arreganhar”
O cão arreganha os dentes e rosna para o intruso.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre comportamento animalvia Gemini SearchEle arreganha um sorriso irônico antes de responder à provocação.
A porta do inferno se arreganha para receber os condenados.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma conjugada do verbo 'arreganhar'.
A história viva das palavrasReferências
- Arreganhar - Dicio Definição
- Arreganhar - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- arreganhar | Michaelis On-Line Definição