sorrir
Significado de sorrir
Expressar alegria, satisfação ou divertimento com o movimento dos lábios e, geralmente, com o rosto.
Compartilhar
verbo intransitivo
Manifestar alegria, prazer, satisfação ou divertimento por meio de um movimento característico dos lábios e do rosto.
"Ela sorriu ao receber a notícia."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: O verbo 'sorrir' é a forma infinitiva e pode ser conjugado em diversos tempos e pessoas.
verbo intransitivo
Ter um aspecto agradável, favorável ou promissor; apresentar sinais de felicidade ou boa sorte.
"O futuro sorri para os jovens talentosos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar que as circunstâncias são favoráveis.
💡 Forma infinitiva do verbo. A conjugação mais comum é 'sorri' (presente do indicativo, 3ª pessoa do singular e 1ª/3ª do plural).
Origem da palavra sorrir
Linha do tempo de sorrir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'subridere', composto por 'sub' (embaixo, por baixo) e 'ridere' (rir). Inicialmente, indicava um riso contido, discreto, um sorriso leve.
Origem
Do latim 'subridere', que significa 'rir por baixo', 'rir discretamente'. Composto por 'sub' (embaixo) e 'ridere' (rir).
Mudanças de Sentido
Riso contido, leve, discreto.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, como em cantigas.
Sinônimos de sorrir
Antônimos de sorrir
Traduções de sorrir
Inglês
Flexões mais comuns: smiles, smiled, smiling
Notas: O verbo 'to smile' é a tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: sonríe, sonreí, sonriendo
Notas: O verbo 'sonreír' é a tradução mais direta e frequente.
Definições de sorrir
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo regência múltipla, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo regência múltipla, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: sor-rir.
Expressar alegria, satisfação ou divertimento com o movimento dos lábios e, geralmente, com o rosto.