arrematação
Significado de arrematação
Ato ou efeito de arrematar; venda pública de bens penhorados ou de leilão; lance final em um leilão.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de vender bens em hasta pública, onde o maior lance vence. Também se refere ao ato de adjudicar um bem em leilão.
"A arrematação do imóvel foi feita por um valor abaixo do mercado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos jurídicos e de negócios imobiliários.
substantivo feminino
Ato de concluir, finalizar ou dar o remate a algo; o ponto final.
"A arrematação do projeto foi um sucesso."
Formal:
Nota: Menos comum que a acepção de leilão, mas válida.
💡 O termo é predominantemente associado a leilões e vendas judiciais.
Origem da palavra arrematação
Linha do tempo de arrematação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'arrematar', que por sua vez tem origem no latim 'arrēctāre', significando 'erguer', 'levantar', 'endireitar'. O sentido de 'concluir', 'finalizar' ou 'adquirir em leilão' se desenvolveu ao longo do tempo.
Origem
Do verbo 'arrēctāre', com significados como 'erguer', 'levantar', 'endireitar'.
Desenvolvimento do sentido de 'concluir', 'finalizar', 'adquirir em leilão' a partir do verbo 'arrematar'.
Consolidação Jurídica e Comercial
O termo 'arrematação' se consolida no vocabulário jurídico e comercial, especialmente com o desenvolvimento de práticas de leilão e execução de dívidas. A palavra adquire um sentido técnico e formal.
Sinônimos de arrematação
Antônimos de arrematação
Traduções de arrematação
Inglês
Flexões mais comuns: auctions
Notas: A acepção de leilão é a mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: subastas
Notas: A acepção de leilão é a mais comum.
Definições de arrematação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: arrematações.
Separação silábica: ar-re-ma-ta-ção.
Ato ou efeito de arrematar; venda pública de bens penhorados ou de leilão; lance final em um leilão.
A história viva das palavras