Logo Palavras

arrotear

Significado de arrotear

verbo

Forma conjugada do verbo arrotar.

Significados de arrotear

  1. verbo

    Emitir arrotos; arrotar.

    "Ele arroteou depois de comer muito."

    Nota: Refere-se à ação de expelir gases do estômago pela boca.

💡 A palavra 'arrotear' é uma forma verbal conjugada do verbo 'arrotar'.

Origem da palavra arrotear

Origem incerta, possivelmente onomatopeica.

Linha do tempo de arrotear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'eructare', que significa expelir gases do estômago, com raízes em 're-' (para trás) e 'ructare' (arrotar).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'eructare', que significa expelir gases do estômago. Deriva de 're-' (para trás) e 'ructare' (arrotar).

Idade Média

Entrada no Português e Uso Medieval

Idade Média - A palavra 'arrotar' e suas conjugações entram no vocabulário português, mantendo o sentido literal de expelir gases gástricos. O uso era predominantemente descritivo e sem conotações negativas específicas, embora o ato em si pudesse ser considerado rude em contextos formais.

Séculos PosterioresHoje

Evolução de Sentido e Conotações

Séculos Posteriores - O verbo 'arrotar' e suas formas conjugadas, como 'arrotear', mantiveram seu sentido primário. No entanto, o ato de arrotar passou a ser associado a falta de modos e a um comportamento vulgar em muitas culturas ocidentais, incluindo a lusófona. A palavra 'arrotear' como forma conjugada, portanto, carrega implicitamente essa carga social negativa.

Traduções de arrotear

Espanhol

eructar(verbo)

Inglês

to belch(verbo)
arrotear

Forma conjugada do verbo arrotar.

PalavrasA história viva das palavras