asseguraram
Significado de asseguraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'assegurar'. Significa garantir, afirmar com certeza, proteger ou tornar seguro.
Compartilhar
verbo
Garantir a verdade ou a realização de algo; afirmar com certeza.
"Os cientistas asseguraram que a vacina era segura."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar convicção ou certeza.
verbo
Tornar algo ou alguém seguro; proteger contra perigo ou dano.
"Os seguranças asseguraram a integridade dos convidados."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Implica a ideia de segurança e proteção.
💡 Forma verbal do verbo 'assegurar', conjugada na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra asseguraram
Linha do tempo de asseguraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'securus', que significa 'livre de cuidado', 'tranquilo', 'seguro'. O verbo 'assecurare' (tornar seguro) deu origem ao termo.
Origem
Do latim 'securus' (seguro, livre de perigo) e o verbo 'assecurare' (tornar seguro, garantir).
Momentos Culturais
Comum em discursos políticos e notícias, onde líderes 'asseguraram' apoio ou estabilidade.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'assegurar' e suas conjugações, como 'asseguraram', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. Inicialmente, o sentido era estritamente ligado à segurança física ou material.
Traduções de asseguraram
Espanhol
Flexões mais comuns: asegurar, aseguro, aseguras
Notas: Equivalente direto em espanhol para 'asseguraram' no sentido de garantir.
Inglês
Flexões mais comuns: assure, assures, assuring
Notas: A tradução mais comum para 'asseguraram' no sentido de garantir ou afirmar.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'assegurar'. Significa garantir, afirmar com certeza, proteger ou tornar seguro.
A história viva das palavras