Logo Palavras

assumir-a-responsabilidade

Significado de assumir-a-responsabilidade

verbo

Aceitar e lidar com a responsabilidade por algo.

Significados de assumir-a-responsabilidade

  1. locução verbal

    Tomar para si a obrigação ou o dever de responder por algo, por uma ação ou por suas consequências.

    "Ele decidiu assumir a responsabilidade pelo erro da equipe."

    Nota: Expressão comum em contextos formais e informais para indicar a aceitação de deveres e consequências.

💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o pessoal até o profissional, para denotar a atitude de quem não foge de seus deveres ou das consequências de seus atos.

Origem da palavra assumir-a-responsabilidade

Formada pela junção do verbo 'assumir' com a locução prepositiva 'a responsabilidade'.

Linha do tempo de assumir-a-responsabilidade

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XVI - Deriva do latim 'assumere', que significa 'pegar para si', 'tomar', 'adquirir'. Inicialmente, o verbo 'assumir' em português referia-se a tomar posse de algo, receber uma herança, ou vestir uma roupa. A ideia de 'responsabilidade' ainda não estava intrinsecamente ligada ao verbo.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'assumere', composto por 'ad-' (para, a) e 'sumere' (pegar, tomar). Significa literalmente 'pegar para si', 'tomar', 'adquirir'.

Século XX

Consolidação e Uso Moderno

Século XX - A expressão 'assumir a responsabilidade' se consolida no uso corrente, tanto na linguagem formal quanto na informal. Torna-se um termo comum em discussões sobre ética, liderança, falhas e acertos, tanto em âmbito pessoal quanto profissional.

Século XXIHoje

Presença Contemporânea e Digital

Século XXI - A expressão é amplamente utilizada em discursos de autodesenvolvimento, coaching, gestão e até em contextos de crise. Ganha força em redes sociais e na cultura digital, frequentemente associada a temas de accountability e protagonismo.

Traduções de assumir-a-responsabilidade

Espanhol

asumir la responsabilidad(locución verbal)

Inglês

take responsibility(verb phrase)
assumir-a-responsabilidade

Aceitar e lidar com a responsabilidade por algo.

PalavrasA história viva das palavras