atilho
Significado de atilho
Ato ou efeito de atilhar; aperto, aperto, aperto.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de atilhar; aperto, aperto, aperto.
"O atilho do cadarço estava muito apertado."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de apertar ou ao resultado desse ato.
substantivo masculino
O que serve para atilhar; cordão, tira, cadarço.
"O atilho da calça rasgou."
Nota: Usado para descrever um elemento usado para apertar ou prender algo.
💡 Termo comum em contextos que envolvem vestuário, calçados ou qualquer objeto que necessite de amarração.
Origem da palavra atilho
Linha do tempo de atilho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'atilar', que significa apertar, amarrar, dar um atilho. O termo 'atilho' em si remonta a um cordel ou tira usada para prender ou amarrar algo, possivelmente com origens no latim 'astula' (lasca, ripa) ou 'astellum' (pequena haste).
Origem
Deriva do verbo 'atilar', que significa apertar, amarrar, dar um atilho. O termo 'atilho' em si remonta a um cordel ou tira usada para prender ou amarrar algo, possivelmente com origens no latim 'astula' (lasca, ripa) ou 'astellum' (pequena haste).
Momentos Culturais
Menos proeminente em manifestações culturais de massa, mas presente em contextos de artesanato, restauração de peças antigas ou em literatura que descreve épocas passadas.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'atilho' e seu verbo correspondente 'atilar' foram incorporados ao vocabulário português, mantendo o sentido de apertar ou prender com um cordel ou similar. Seu uso era comum em contextos práticos e artesanais.
Sinônimos de atilho
Traduções de atilho
Espanhol
Notas: Pode também ser 'atraque' ou 'apriete' dependendo do contexto específico de aperto.
Inglês
Notas: A palavra 'tie' em inglês pode ter múltiplos significados, incluindo gravata. O contexto é crucial.
Definições de atilho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: atilhos.
Separação silábica: a-ti-lho.
Feminino: atilha.
Ato ou efeito de atilhar; aperto, aperto, aperto.
A história viva das palavras