barbante
Significado de barbante
Fio grosso e resistente, geralmente feito de algodão ou fibras sintéticas, usado para amarrar, costurar ou em artesanato.
Compartilhar
substantivo masculino
Fio grosso e resistente, feito de algodão, linho, cânhamo ou material sintético, usado para amarrar, costurar ou em trabalhos manuais.
"Usei barbante para amarrar a caixa."
Nota: Comum em artesanato e para fins domésticos.
substantivo masculino
Material específico para a confecção de peças de artesanato, como crochê, macramê ou tapeçaria.
"Ela comprou barbante colorido para fazer um tapete."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à aplicação do fio em atividades criativas.
💡 Termo amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil.
Origem da palavra barbante
Linha do tempo de barbante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'barbatus' (barbudo), referindo-se a fios grossos e ásperos, ou do italiano 'barbaglio' (brilho, cintilação), menos provável. A associação com 'barba' (fios) é a mais aceita.
Origem
Possível derivação do latim vulgar 'barbatus' (barbudo), aludindo à aspereza e espessura dos fios, ou de 'barba' no sentido de filamentos. A conexão com 'barba' é a mais forte.
Momentos Culturais
Popularização do artesanato com barbante em lares brasileiros, especialmente em atividades domésticas e de lazer.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'barbante' surge no português para designar um fio mais grosso e resistente que o fio comum, utilizado para amarrar e prender. Sua presença é notada em documentos de comércio e inventários a partir do século XVI.
Sinônimos de barbante
Traduções de barbante
Espanhol
Notas: Termo genérico para corda ou fio resistente.
Inglês
Notas: Refere-se a um fio grosso e resistente.
Definições de barbante
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: barbantes.
Separação silábica: bar-ban-te.
Fio grosso e resistente, geralmente feito de algodão ou fibras sintéticas, usado para amarrar, costurar ou em artesanato.
A história viva das palavras