atingir-o-apice
Significado de atingir-o-apice
Alcançar o ponto mais alto, o auge ou o máximo de algo.
Significados de atingir-o-apice
locução verbal
Chegar ao ponto culminante, ao máximo de desenvolvimento, sucesso ou intensidade.
"A carreira do artista atingiu o ápice com o último álbum."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma hifenizada 'atingir-o-apice' não é padrão. Usa-se a locução verbal 'atingir o ápice'.
💡 A expressão é usada para descrever o ponto mais alto em diversas situações, como sucesso profissional, intensidade de um sentimento ou desenvolvimento de um evento.
Origem da palavra atingir-o-apice
Linha do tempo de atingir-o-apice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'atingir' tem origem no latim 'attingere', que significa tocar, alcançar, chegar a. O termo 'ápice' vem do grego 'apix', significando ponta, cume, o ponto mais alto. A junção dessas palavras para formar a expressão 'atingir o ápice' reflete a ideia de alcançar o ponto culminante de algo, um conceito que se consolidou no português ao longo dos séculos.
Origem
'Atingir' deriva do latim 'attingere' (tocar, alcançar). 'Ápice' vem do grego 'apix' (ponta, cume, o ponto mais alto). A expressão é uma junção de termos que descrevem a ação de chegar ao ponto mais elevado.
Momentos Culturais
Popularização no esporte, com narradores e comentaristas descrevendo o auge de atletas e equipes.
Popularização e Diversificação de Uso
Século XX - A expressão se populariza em diversos âmbitos, incluindo o jornalismo, o esporte e o mundo corporativo. Começa a ser usada de forma mais ampla para descrever o sucesso em qualquer área.
Traduções de atingir-o-apice
Espanhol
Inglês
Alcançar o ponto mais alto, o auge ou o máximo de algo.
A história viva das palavras