atingirei
Significado de atingirei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'atingir'.
Compartilhar
verbo
Alcançar; chegar a; conseguir.
"Eu atingirei meus objetivos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
verbo
Tornar-se alvo de; ser objeto de.
"O projeto atingirei críticas negativas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Indica que algo ou alguém será o foco de uma ação ou sentimento.
💡 Forma verbal do verbo 'atingir'.
Origem da palavra atingirei
Linha do tempo de atingirei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
O verbo 'atingir' tem sua origem no latim 'attingere', composto por 'ad' (a, para) e 'tangere' (tocar). A forma 'atingirei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura a ser realizada pelo falante. Essa conjugação se consolidou no português ao longo dos séculos.
Origem
Deriva do verbo latino 'attingere', que significa tocar, alcançar, chegar a. Composto por 'ad' (a, para) e 'tangere' (tocar).
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'atingir' e suas conjugações, como 'atingirei', foram incorporados ao léxico do português desde suas fases iniciais. A forma 'atingirei' é uma conjugação padrão e formal, presente na gramática normativa e no uso culto da língua.
Uso Contemporâneo e Formalidade
A forma 'atingirei' é utilizada em contextos formais, literários, acadêmicos e em discursos que demandam precisão temporal e pessoal. É uma palavra formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG, e sua ocorrência é esperada em textos escritos e falas planejadas.
Traduções de atingirei
Espanhol
Flexões mais comuns: lograré, conseguiré
Notas: Equivalente direto para 'atingir' no sentido de alcançar.
Inglês
Flexões mais comuns: I will attain, I will achieve
Notas: A tradução mais comum para 'atingir' no sentido de alcançar.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'atingir'.
A história viva das palavras